L'hébergement
A Bakou, on trouve des hôtels allant de la catégorie "petit hôtel" à "hôtel de luxe". Les petits hôtels sont plutôt concentrés dans la Vieille Ville, et leurs prix tournent autour de 50/80 AZN. Nous, on recommande les hôtels dits de charme, comme le Meridian Hôtel, pour être au coeur des monuments intéressants du vieux Bakou. Mais il est cher. on se contentera si on est fauché d'aller y siroter un drink. Les hôtels de luxe sont concentrés dans la ville dite "européenne"! et les prix peuvent atteindre des sommets. C'est là que viennent les riches touristes, les expatriés travaillant dans le pétrole ou les hommes d'affaires. Les plus luxueux tels le Marriott sur Azadliq Square ont l'avantage d'être en bordure de la vieille ville.
En dehors de Bakou, sur le littoral, on trouve des hôtels traditionnels hérités de l'époque soviétique, mais aussi des resorts modernes, mais pas sans charme ! Les prix démarrent tout de même à 130 AZN, mais en plus du calme, de la présence de la mer et d'une piscine, les liaisons avec Bakou sont faciles et rapides.
On trouve de nombreux resorts (en dur ou en bois, dans des bungalows) à l'intérieur du pays, tant dans la plaine centrale que sur les contreforts du Grand Caucase. A l'intérieur du pays, justement, on trouve des guesthouses ou quelques chambres chez l'habitant. La formule est encore peu développée, mais elle permet de belles rencontres avec les azéris. Par exemple, à Lahij, à Sheki, A Sheki justement, on trouve le Karavansaray Hotel, l'hôtel le plus connu du pays et sans doute le plus séduisant. Il est situé dans l'ancien caravanserail de Sheki, remontant au 18e siècle. Les prix sont en plus très abordables (50 AZN).
Le Karavansaray Hotel à Sheki :
In Baku, there are hotels ranging from the category "small hotel" to "luxury hotel". The smaller hotels are more concentrated in the Old City, and their prices are around 50/80 AZN. We are recommended so-called boutique hotels, like the Hotel Meridian, to be at the heart of the interesting monuments of the old Baku. But it is expensive. it suffices if it is broke to go sip a drink. The luxury hotels are concentrated in the city proper "European"! and prices can reach heights. This is where the rich come tourists, expatriates working in the oil and businessmen. The more luxurious such Azadliq Square on the Marriott have the advantage of being on the edge of the old town.
Apart from Baku, on the coast, there are traditional hotels inherited from the Soviet era, but also modern resorts but not without charm ! Prices still start at 130 AZN, but also calm, the presence of the sea and swimming pool, the connections with Baku are easy and quick.
There are many resorts (hard or wood, in bungalows) within the country, both in the central plain on the foothills of the Greater Caucasus. Inside the country, in fact, there are few guesthouses and homestays. The formula is still underdeveloped, but it allows beautiful meetings with the Azeri. For example, in Lahij. At Sheki,, we find the Karavansaray Hotel, the most famous of the country and probably the most attractive hotel. It is located in the old caravanserai in Sheki, dating back to the 18th century. Prices are also very affordable (50 AZN).
